Njemački-hrvatski prijevod za ich liebe dich mein schatz
Werbeanzeigen für croDict.com
|
|
|
|---|---|
Njemački |
Hrvatski |
| ich liebe dich mein schatz (floskula) | ja tebe volim moja ljubavi |
| ich liebe dich mein Schatz (floskula) | volim te ljubavi moja |
Njemački |
Hrvatski |
|---|---|
| Daniel ich liebe dich (floskula) | Danijel ja tebe volim |
| Das glaube ich nicht (floskula) | Ne vjerujem |
| Dem Baby und den Eltern wünsche ich alles Gute und viel Glück im weiteren Leben (floskula) | Bebi i roditeljima želim sve najbolje i puno sreće u zajedničkom životu |
| Für welche Richtung hast du dich entschieden (floskula) | Za koji smjer si se odlučila |
| Gottes Liebe (floskula) | Božja ljubav |
| Ich bin Serbe | ja sam srbin |
| Ich bin enttäuscht (floskula) | ja sam razoćaran |
| Ich bin müde (floskula) | Ja sam umoran |
| Ich fliege mit dem großen Flugzeug nach Berlin (floskula) | Ja letim sa velikim avoijonom do Berlina |
| Ich geb dich nie wieder her (floskula) | nedam te nikome |
| Ich genieße mein Wochenende (floskula) | Uživam svoj vikend |
| Ich habe Hühneraugen von engen Schuhen bekommen (floskula) | Dobio sam žuljeve od tijesnih cipela |
| Ich habe die Schweinegrippe (floskula) | Ja imam svinjsku gripu |
| Ich habe heute viel gearbeitet (floskula) | ja sam danas puno radila |
| Ich kann nicht | ne mogu |
| Ich kann nicht kommen (floskula) | Ne mogu doći |
| Ich kann nicht ohne dich (floskula) | Ja ne mogu bez tebe |
| Ich komme aus Kroatien (floskula) | Ja dolazim iz Hrvatske |
| Ich liebe dich | Ja tebe volim |
| Ich liebe dich wirklich (floskula) | Ja tebe stvarno volim |
Predložite novi prijevod
Predložite novi prijevod
Znate jedan prijevod koji niste našli kod nas u rječniku? Dijeliti vaše znanje s nama i predložite novi prijevod u gornji formular. Vaš predloženi prijevod ćemo naknadno pregledati i valjanog preuzeti u rječnik. croDict.com vam se zahvaljuje na vašoj pomoći.

















