Biggest german-croatian dictionary

behalten <behielt, behalten> (Verb + Hilfsverb haben)
pridržati [priˈdʒɾaːzati] pridržim, pridržao, Conjugation
zadržati [zâdržâti] zadržim, zadržao, Conjugation
zadržavati [zâdržâvati] zadržavam, zadržavao, Conjugation
pridržavati [priˈdʒɾaːvati] pridržavam, pridržavao, Conjugation

Croatian	German
ostajati sjediti	Platz behalten
zadržati za sebe	bei sich behalten
zadržati robu	die Ware behalten
sačuvati živce	die Nerven behalten
ostati sabran	einen klaren Kopf behalten
zadržati što za sebe	etwas bei sich behalten
zadržati što za sebe	etwas für sich behalten
zapamtiti nešto	etwas im Sinn behalten
sadržati nešto u kući	etwas im Haus behalten
zadržati što u sjećanju	etwas in Gedächtnis behalten
dabogda bio u pravu!	möge er Recht behalten!
sačuvati dobro raspoloženje	die gute Laune behalten
suzdržavala je suze	sie behielt die Tränen
prste k sebi	behalte deine Pfoten bei dir
zadržati kapu na glavi	die Mütze auf dem Kopf behalten
zadržati šešir na glavi	den Hut auf dem Kopf behalten
zadržati koga kod sebe kao gosta	jemanden als Gast bei sich behalten
ostatak novca možete zadržati	den Rest des Geldes können Sie behalten
sliku možeš zadržati za uspomenu	das Bild kannst du zum Andenken behalten
sliku možeš zadržati kao uspomenu	das Bild kannst du als Andenken behalten